Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS – Christmas For You

CD Cover

Columbia COCC-13058
Released Dec 1, 1995
2000 yen
Full album notes on VGMdb

Five of the songs from Christmas For You were covered again on Merry Christmas! but with new in-song dialogue. All songs are translated into Japanese except for White Christmas, and are performed by the five main cast members performed as the seiyuu group Peach Hips.

Track List / MP3 Downloads
1. Akahana no Tonakai (“Red Nose Reindeer”, adapted from “Rudolph the Red-Nosed Reindeer”)”
赤鼻のトナカイ
Performed by Peach Hips / Lyrics
2. Jingle Bells
ジングルベル
Performed by HISAKAWA Aya (Mizuno Ami) / Lyrics
3. Seija ga Machi ni Yattekuru (“Saints are Coming to Town”, adapted from “When the Saints Go Marching In”)
聖者が町にやってくる
Performed by MITSUISHI Kotono (Tsukino Usagi); chorus by Sailor Chorus / Lyrics
4. Omedetou Christmas (“Happy Christmas”, adapted from “We Wish You a Merry Christmas”)
おめでとうクリスマス
Performed by FUKAMI Rica (Aino Minako); chorus by Columbia Yurikago-Kai / Lyrics
5. Santa Claus ga Yattekuru (“Here Comes Santa Claus”)
サンタクロースがやってくる
Performed by TOMIZAWA Michie (Hino Rei); chorus by Sailor Chorus / Lyrics
6. Santa ga Machi ni Yattekuru (“Santa Claus is Coming to Town”)
サンタが町にやってくる
Performed by FUKAMI Rica (Aino Minako); chorus by Columbia Yurikago-Kai / Lyrics
7. White Christmas
ホワイト・クリスマス
Performed by TOMIZAWA Michie (Hino Rei); chorus by Sailor Chorus / Lyrics
8. Christmas no Uta (“The Christmas Song”)
クリスマスの歌
Performed by SHINOHARA Emi (Kino Makoto); chorus by Sailor Chorus / Lyrics
9. Ave Maria
アヴェ・マリア
Performed by SHINOHARA Emi (Kino Makoto); chorus by Sailor Chorus / Lyrics
10. Kiyoshi Kono Yoru (“Silent Night”)
きよしこの夜
Performed by Peach Hips / Lyrics