Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars: Merry Christmas!

CD Cover

  • Columbia COCC-13827
  • Released 1996.11.01 (out of print)

This fun album from Sailor Stars features familiar songs performed in Japanese by our favorite carolers, the sailor senshi (or rather their seiyuu, performing as the group Peach Hips). My favorites are Sailor Moon Christmas, Last Christmas, and Usagi’s super-kawaii rendition of When the Saints Go Marching In. Last Christmas is performed in English by Rei’s voice actress, who also performed the sole English song on Christmas For You the previous year. Five of the songs on this CD were previously covered on that Christmas For You, but these feature new in-song dialogue.

Track Title Performer/Lyrics
1. セーラームーン・クリスマス
Sailor Moon Christmas
Peach Hips
2. 赤鼻のトナカイ
Aka Hana no Tonakai (“Red Nose Reindeer”) [Rudolph the Red-Nosed Reindeer]
Peach Hips
3. 聖者が町にやってくる
Seija ga machi ni yatte kuru (“Saints are Coming to Town”) [When the Saints Go Marching In]
Usagi
4. ジングルベル
Jingle Bells
Ami
5. クリスマスの歌
Christmas no Uta (“The Christmas Song”)
Makoto
6. あら野のはてに
Arano no hate ni [Angels We Have Heard on High]
Makoto
7. ママがサンタにキッスした
Mama ga Santa ni kissu shita (“Mama Kissing Santa Claus”) [I Saw Mommy Kissing Santa Claus]
Minako
8. 星に願いを
Hoshi ni negai wo (“Wish Upon A Star”) [When You Wish Upon A Star]
Rei
9. きよしこの夜
Kiyoshiko no yoru (“Silent Night”)
Peach Hips
10. 恋人がサンタクロース
Koibito ga Santa Claus (“A Sweetheart is Santa Claus”)
Minako
11. ラスト・クリスマス
Last Christmas
Rei