Santa Claus ga Yattekuru (Here Comes Santa Claus)

  • Japanese lyrics by Umino Hiroshi
  • Written and composed by Gene Autry and Oakley Halderman
  • Arranged by Koshibe Nobuyoshi
  • Chorus arranged by Kazato Shinsuke
  • Performed by Tomizawa Michie (Hino Rei) and the Sailor Chorus
  • Translated by spielerdecasino
Japanese Lyrics English Lyrics
santa kuroosu ga
santa kuroosu ga
yatte kuru
suzuoto hibikase hashiru sori

kutsushita tsurushite
minna machimashou
tanoshii koyoi
saa santa ga kuru

santa kuroosu ga
santa kuroosu ga
yatte kuru
ooki na fukuro ha purezento

jinguru jinguru tooku de
hora kikoeru
minna no heya ni
saa santa ga kuru

Rei:
nee kotoshi no kurisumasu ha santasan ni nani wo negai shita no?
ii ko ni shitetara kitto suteki na purezento wo todokete kureru wa yo.

santa kuroosu ga
santa kuroosu ga
yatte kuru
chiisa na uchi ooki na uchi isogashii

santa kuroosu ha kodomo ga
minna daisuki
tanoshii kurisumasu
saa santa ga kuru

santa kuroosu ga
santa kuroosu ga
yatte kuru
hashire yo tonakai yoake made

kane no ne hibikeba
mou asa da yo
shiawase wo hakobi
saa santa ga kuru

Santa Claus
Santa Claus
Is coming
A sleigh dashing causing the sound of bells to echo

Hang the stockings and
Everyone, let’s wait
An enjoyable evening
Well, Santa is coming

Santa Claus
Santa Claus
Is coming
In the big bag are presents

Jingle jingle from afar
Hey, I can hear it
To every flat
Well, Santa is coming

Rei:
So, what did you ask Santa for Christmas this year?
If you were a good kid, surely, you’ll get a wonderful present.

Santa Claus
Santa Claus
Is coming
He’s busy with small houses and big houses

Santa Claus loves
All children
Happy Christmas
Well, Santa is coming

Santa Claus
Santa Claus
Is coming
Run, reindeer, until dawn

The sound of bells resounds
It’s already morning
Carrying happiness
Well, Santa is coming