Bishoujo Senshi Sailor Moon: In Another Dream

CD Cover

First issue Second issue
Columbia COCC-10509 Columbia COCX-36148
Released Nov 21, 1992 Released Mar 17, 2018 (HQCD)
2800 yen 2500 yen

The image song Eien no Melody (“Oh Starry Night” in the English version) and You’re Just My Love played during the first anime season.

The songs from this album were released again on the Memorial Song Box and are available to download there: Moonlight Densetsu and Princess Moon appear on Song Box Disc 1 and the image songs appear on Song Box Disc 2. The monologues/drama only appear on this CD.

Track Titles / MP3 Downloads
1. Moonlight Densetsu (“Moonlight Legend”) / Lyrics
ムーンライト伝説
Performed by DALI
2. Monologue 1 – Usagi / Translation
3. Yumemiru dake ja Dame (“Just Dreaming is No Good”) / Lyrics
夢見るだけじゃダメ
Performed by MITSUISHI Kotono / Tsukino Usagi
4. Monologue 2 – Ami / Translation
5. Someday… Somebody… / Lyrics
Performed by HISAKAWA Aya / Mizuno Ami
6. Monologue 3 – Rei / Translation
7. Eien no Melody (“Eternal Melody”) / Lyrics
永遠のメロディー
Performed by TOMIZAWA Michie / Hino Rei
8. Monologue 4 – Makoto / Translation
9. Anata no Sei Janai (“It’s Not Your Fault”) / Lyrics
あなたのせいじゃない
Performed by SHINOHARA Emi / Kino Makoto
10. Monologue 5 – Minako / Translation
11. Anata no Yume wo Mita wa (“I Saw Your Dream”) / Lyrics
あなたの夢をみたわ
Performed by FUKAMI Rica / Aino Minako
12. Monologue 6 – Mamoru / Translation
13. Toki wo Koete… (“Crossing Time…”) / Lyrics
時を越えて…
Performed by FURUYA Tohru / Chiba Mamoru
14. Short drama ~Princess Serenity & Endymion~ / Translation
SHORT DRAMA ~プリンセス・セレニティ&エンディミオン~
15. You’re Just My Love / Lyrics
Performed by MITSUISHI Kotono & FURUYA Tohru / Serenity & Endymion
16. Princess Moon / Lyrics
プリンセス・ムーン
Performed by HASHIMOTO Ushio